Jaeger-LeCoultre 推出全新 Reverso Classic Monoface Small Seconds 翻转系列单面小秒针腕表，以焕然一新的玑镂饰纹与精钢表壳设计，向 1931 年诞生的原型 Reverso 腕表致敬，这一系列不仅展现装饰艺术风格的独特魅力，也体现 Jaeger-LeCoultre 对永恒优雅的再诠释。

Jaeger-LeCoultre 的传奇设计

1931年，Reverso 系列应英国驻印度的马球军官之邀而生——他们需要一枚能在激烈比赛中不被损坏的腕表。Jaeger-LeCoultre设计出可翻转的表壳，使表镜在比赛时得到保护。自此，Reverso 凭借独特的造型与功能成为设计典范，其标志性的双面表壳（专利号 CH159982）和装饰艺术线条，让它成为腕表史上最具辨识度的作品之一。

焕新演绎：从比例到细节

全新表款采用中型精钢表壳，尺寸为 40.1 x 24.4mm，厚度仅 7.56mm，男女皆宜。表盘上全新开发的 “Coin Stack” 堆叠硬币玑镂饰纹，与垂直拉丝刻度圈形成光影对比，增添立体质感与复古韵味。醒目的阿拉伯数字时标搭配小秒针副盘，平衡了简约与装饰的美感。表壳背面为经典金属空白设计，既可镌刻姓名或纪念图案，也可施以漆面装饰，赋予佩戴者更多个性表达空间。

READ MORE：Jaeger-LeCoultre 大师系列全新双色灰粒纹表盘全历腕表

手动机芯的机械灵魂

腕表内部搭载 Jaeger-LeCoultre 自制 Calibre 822 手动上链机芯，由 108 枚零件组成，厚度仅 2.93mm，具备 42 小时动力储存。机芯稳定可靠，延续品牌在纤薄机械结构方面的专业造诣。表带由阿根廷知名马球靴制造商 Casa Fagliano 设计，以黑色小牛皮制成，配备可快速替换结构，兼具舒适与优雅。

传承 90 余年的经典精神

自 1931 年问世以来，Reverso系列已历经90余年演变，推出超过 79 种机芯与 39 项专利。空白金属翻转表背曾被运用于珐琅绘画、镌刻与宝石镶嵌之上，成为制表艺术的自由画布。如今，全新的 Reverso Classic Monoface Small Seconds 在延续传统比例的同时，以更轻盈、更现代的姿态回归，展现积家在美学与技术上的持久创新。

技术规格

型号：Q3868520
表壳：精钢
尺寸：40.1 x 24.4mm
厚度：7.56mm
机芯：积家 822 型手动上链机械机芯
功能：时、分、小秒针
动力储存：42小时
防水深度：3巴
表带：Casa Fagliano 设计黑色小牛皮表带，配针扣

---