50 年算不算长，但当一个品牌、一款经典跨越 50 年的岁月，终究是一项了不起的成就。1974 年推出品牌第一款腕表的 Casio，如今在 2024 年，为这半世纪的骄傲，推出了全新纪念作品 Casiotron 。

Casiotron 于 1974 年首次亮相，Casio 推出了品牌第一款手表，运用先进的技术，让人们不再需要每个月底月初交替之际修正月历。这体现了 Casio 的理念和承诺，透过提供创新功能前所未见的产品，为社会贡献一己之力。

2024 年，全新 TRN-50 结合全新升级的现代技术，延续了原版 Casiotron 的精神。除了全球六座无线电站接收校时信号，这款腕表更搭载可透过 Bluetooth® 与智能手机配对的 Mobile Link 功能，确保精准校时。表款配备多种功能，包括透过智能手机配对自动更新世界时区/时差信息，同时提供实用性和便利性。

事实上，Casio 于 1974 年推出第一款手表以来便获得了广泛好评，透过其自动日历功能，Casiotron 让人们不再需要修正月历。在此之前，人们需要在每个月的第一天重设日历日期，而 Casio 消除了这项麻烦。在这之后，Casio 带来了全自动日历表，连在闰年也能正确显示 2 月 29 日。作为半个世纪以来对持续进化数位技术的承诺的原点，Casiotron 这个名字将被世人铭记。

把 TYPE R 戴在手上，CASIO EDIFICE 和 HONDA 联合发布新表款

仔细看看这款 50 年前推出的手表的设计，包括时间的可读性和纹理外观在内，人们可以观察到其中各种要素都经过精心考察。表壳和表带的表面采用不同的处理方式，表盘和设有沟槽的面板盖经过精心打造，带有奢华质感。和当时一样，手表现在仍扮演着实用装置，以及增添时尚风格的配饰的双重角色。原始设计经过精心重制，搭配深蓝色表盘、Casiotron 标志和许多细节。

就和原版手表一样，全新 TRN-50 配有旋入式背盖。背盖中心采用玻璃，可透过内置天线来接收无线电波。为庆祝50周年，原版背盖上呈现的符号经过重新设计，再搭配序列号雕刻来强调特别限量版的稀有性。

自全球首款具有自动日历功能的数位手表首次问世以来，已经过了半个世纪。这款复刻版 Casiotron 忠实再现了原始设计，并融入当今的先进技术，使用小型元件和高密度组装技术让人们能为手表搭载智能手机连接、无线电波接收功能，以及 Tough Solar 太阳能充电系统，一切保有原本腕表的尺寸。

---