Konstantin Chaykin 推出的 Master of Days 机械袖扣,将原本属于腕表的星期日历机制浓缩进直径仅 18 毫米的钛金属外壳,并以扣上袖口的动作推动指针前进。它不只是衬衫袖口上的装饰,更是一件需要佩戴者亲自参与运作的微型机械作品。
传统腕表的日历功能由机芯齿轮系统驱动,在预定时间切换日期或星期;Master of Days 则改变了这一逻辑。每当佩戴者扣上袖扣,内部机械装置便会启动,将指针推进至下一个星期位置。佩戴者因此取代了传统机芯的驱动角色,让原本隐藏于腕表内部的日历机制,成为日常穿着中可以亲手操作的机械装置。
设计的视觉核心,是位于蓝宝石水晶镜面下方的七角星轮。星轮既是推动蓝色指针前进的工作组件,也是整个表盘布局的焦点。醒目的蓝色指针以尖端指示星期,将清晰的功能显示与鲜明的视觉辨识度结合起来。防反射涂层则有助于呈现内部结构,让机械运作成为设计的一部分。
袖扣采用钛金属打造,兼顾轻盈、强度与亲肤特性。不过,钛金属的加工难度较高,对制造精度与工艺要求也更严苛。每枚袖扣直径为 18mm、厚度为 5.7mm,却由 40 个零件组成;一对袖扣合计 80 个组件。零件从几何结构、尺寸公差到表面处理,都必须经过细致加工与检查,确保组装后能够准确互动,并让星期显示顺利推进。
READ MORE:JAEGER-LECOULTRE 全新182型机芯双翼大自鸣超卓复杂功能
其工艺标准同样延续高级制表的修饰传统。主夹板采用喷砂纹理,零件表面经过拉丝与抛光处理,边缘则以手工倒角(Anglage)修饰,再将倒角抛光至镜面效果。即使是组装后无法直接看见的表壳内侧,也饰有传统圆形纹理。对这件微型作品而言,细节并不只为外观服务,更体现了制表工艺对于每个组件的一贯要求。
Master of Days 的设计理念,也与 Konstantin Chaykin 长期探索时间主题的创作方向相呼应。对他而言,时间不仅是腕表所显示的数字与指针,也是可以透过艺术概念、机械结构和物件形态重新表达的主题。在这款袖扣上,机械日历不再隐藏于表壳之内,而是成为配饰的核心;内部结构决定外观,组件的运动也成为设计语言的一部分。
相比以材质或品牌标志彰显身份的传统袖扣,Master of Days 更吸引人的地方,在于它让佩戴者参与机械运作。对于欣赏机械结构与手工修饰的人而言,这对袖扣也展现了高级制表的另一种可能:精密机械不一定只能戴在手腕上。
Konstantin Chaykin Master of Days 机械日历袖扣
机芯:Caliber A.01-1
启动方式:扣上袖扣时触发机械装置
功能:星期显示
机芯直径:13.9mm
机芯厚度:2.1mm
宝石数:2 颗
零件数量:每枚 40 个;表壳 13 个,显示机制 27 个
表壳材质:钛金属,结合抛光与拉丝处理
袖扣尺寸:直径 18mm,厚度 5.7mm
镜面:防反射涂层蓝宝石水晶,直径 15mm

